高橋征義です。とりあえずruby-listとrails MLに投げてみます。

下記のようなメールが私宛に来ていたのですが、どなたかfeedbackしませんか？

えいごはちょっと、という方のために三行でまとめると、

・Ruby/Railsのための汎用 I18n APIを作ったよ
・もうすぐRailsにマージする予定だよ
・ちょっと見てみてfeedbackくれない？

という感じかと。

> Hi Masayoshi Takahashi,
>
> I am contacting you as a member of a group of Ruby/Rails I18n developers
> of several who has been working on a common Ruby I18n api [1] for the
> last couple of months. This api is meant both as a foundation for
> Ruby/Rails I18n tools to build on (such as plugins and gems for
> translations) as well as a foundation for future I18n support in Ruby on
> Rails.
>
> We have now reached a state where we are mostly done and our patch can
> be merged into Rails soon. We therefore (again) invite developers from
> all known Ruby/Rails I18n tools to review our work, ask for feedback and
> offer our help and answer questions regarding the adoption for existing
> Ruby/Rails I18n tools.
>
> As we are specifically looking for feedback from Asian Ruby experts
> Jeremy Kemper (bitsweat) has suggested to invite you, too.
>
> It would be awesome if you could take the time to register with our
> mailing list [1] and/or review our I18n gem library [2] and/or our Ruby
> on Rails fork [3].
>
> For questions of any kind please feel free to contact me directly or ask
> on our mailing list.
>
> Thanks in advance,
> Sven
>
> [1] http://groups.google.com/group/rails-i18n
> [2] http://github.com/svenfuchs/i18n/tree/master
> [3] http://github.com/svenfuchs/rails/tree/i18n
>
>
> --
> sven fuchs            svenfuchs@a...
> artweb design        http://www.artweb-design.de
> grunberger 65        + 49 (0) 30 - 47 98 69 96 (phone)
> d-10245 berlin        + 49 (0) 171 - 35 20 38 4 (mobile)
>
>

追記：それはさておき、RubyKaigi2008はおかげさまで無事終了いたしました。
ご協力いただいた皆様、どうもありがとうございました。

高橋征義 (maki@r...)
それにしても、なんで私宛に来たんだろう……（ガクブル）

--
ML: rails@r...
使い方: http://QuickML.com/