okkez です。

2008/06/10 17:31 Hideo Konami <dkbbd405@k...>:
> 小波です。
>
>> okkez です。
>>
>> 執筆ありがとうございます。
>> [ruby-reference-manual:899], [ruby-reference-manual:900] の内容は
>> 少しだけ修正して取り込みました。
>
> どうもありがとうございます。次の作業ですが，Enumerable クラスは相当
> 量が英語のままですね。これも 1.9 がらみで大幅に増えたのを以前に一通
> りチェックしたので，やれば半日で終わりそうです。
>
> とはいえ，無駄は避けたいので，すでに作業進行中ならやりません。どう
> しましょうか？
>

Enumerable は先ほどほとんどやってコミットしました。
私がやった部分のチェックや未訳部分の記述をしていただけるとありがたいです。
# 英語はまだまだ。。。


-- 
okkez
okkez000@g...

--
ML: ruby-reference-manual@m...
使い方: http://QuickML.com/