山崎といいます。

config/environment.rbで
require 'kconv'
としておいて、

params[:posted_string].toutf8

とかしてやったらどうでしょう。
文字コードを自動判別してUTF8にしてくれます。

---------------------------------
山崎雄介<y-yamasaki@s...>

--
ML: rails@r...
使い方: http://QuickML.com/