高橋征義です。

M.Suzuki wrote:
> 変な直訳になってるかもしれませんが、叩き台にしてください。

おお、すばらしい！　ありがとうございます。
これをベースに/en/の人になんとかしてもらいます。

＃って、誰になるんだろう……John LongかDBlackあたりに言えば
＃なんとかしてもらえるかな？

とりいそぎお礼まで。

高橋征義 (maki@r...)


--
ML: ruby@m...
使い方: http://QuickML.com/