いつもお世話になります。hadaです。

will_paginateの日本語化について質問です。

will_paginateを使用し、改ページを行う処理を作成しております。
そこで、page_entries_infoで表示される下記の部分を
日本語化できずに困っております。
------------------　以下、表示される内容-----------------
　　(No entries found) 
　　(Displaying all 4 entries) 
---------------------------------------------------------
対応として、
	ruby\lib\ruby\gems\1.8\gems\will_paginate-2.2.2\lib\
　　　　　will_paginate\view_helpers.rb
　　の
        when 0; 'No entries found'
	を  when 0; 'データが存在しません'
　　と変更してみたのですが、コンパイルエラーとなってしまいます。

page_entries_infoで表示される内容を日本語化する方法をご教授
お願いいたします。


環境-------------
will_paginate-2.2.2
ruby 1.8.6
Rails 2.1.0


--
ML: rails@r...
使い方: http://QuickML.com/