斎藤といいます。

自分も、ついこの間mongrelをインストールしようとしましたが、同様の症状が
出てインストールできませんでした。

現状では、
http://rubyforge.vm.bytemark.co.uk/gems/win32-service-0.5.0-mswin32.gem
からver.0.5.0（一つ前のバージョン）のwin32-serviceをダウンロード、
gem installでローカルに保存したファイルからインストールをします（0.5.0
はコンパイル済みのライブラリが同梱されてますので、そのままインストール
できます）
その後、gem install mongrelで普通にリモートからインストールすれば、
インストール自体はできます。
（まだサービスとして動くかどうか、検証はしてません・・・）

また、0.5.2（最新版）のコンパイル済みライブラリも、rubyforgeから
一応ダウンロードは出来ます
http://rubyforge.org/frs/download.php/15016/service-0.5.2-vc6.so
これをservice.soに名前を変えて使えるのかな？とは思いますが、
これも未検証で・・・

とりあえず、インストールして非サービス状態で起動はできます、という
報告でした。


--
ML: rails@r...
使い方: http://QuickML.com/