ふぇみにん日記

_ [Family][France] 子供の海外生活 / Le séjour étranger de mon fils

ふと思い立って計算してみたら、ちょうど昨日あたりに、子供の海外での生活日数が日本での生活日数を上回ったみたい。すげー。

この話を同僚のYuseiにしたら、「若いなぁ！」と言っていました。 たしかに、そういう感想もありかも知れません。 これがもし私が上回ろうとしようものならあと何十年ごにょごにょ。。。

 

_ ぜんぶ、フィデルのせい / La faute à Fidel

さて、そんな子供の最近のお気に入りはこの映画です。 あらすじは（日本の）公式サイトにやたら詳しいのですが、1970年頃を舞台に、スペインのフランコ独裁政権とか、チリで民主的に生まれたアジェンデ大統領による社会主義政権とか、カトリックが道徳を支配する中での女性の妊娠中絶の権利とか、そんないろいろな社会的なテーマが入り組んだ映画です。

何かのきっかけで予告編を見たときに、とても存在感のある（ふてくされた顔の）少女のセリフがものすごく滑舌が良く、これなら頑張ったら聞けるかも知れないと思って、耳の不自由な人向けの字幕がついているのを確認してフランスでDVDを買いました。

映画を画面で見るだけでなく、毎日の通勤の間にもこの映画の音声をひたすら聞きまくっていると、聞けそうな部分はだいたい耳で理解できるようになりましたが、それ以外の部分は永久に聞き取れなさそうです。

しかしまあ、子供がこの映画を見ながら、セリフを真似して「Franco assassin!（フランコ、人殺し！）」とか叫んでいるのはちょっとびびります。。。

• ja.wikipedia:ぜんぶ、フィデルのせい

 

_ [Python][Zope] YuseiがZope 3の記事を書きました / Yusei vient de publier un article sur Zope 3.

書いた本人はまだ宣伝していないみたいですが、同僚のYuseiが書いたZope 3の記事「Zope 3の魅力に迫る」が@ITのCoding Edgeのコーナーに掲載されました。

記事の端々から、Yuseiの「Zope愛」がにじみ出ていていい感じです。 これから連載で続くそうなので、今後の展開にもどうぞご期待ください。

 

_ [France] 警察に呼び出されました / J'ai été prié de me présenter à l'Hôtel de Police.

先日、突然警察から手紙が届いて、「署まで来てください」と書いてありました。

「もし仮の日時が都合が悪ければ電話して変更してください」と書いてあるのに、どこにも日時が書いていないのはともかくとして、フランスの警察は、これまでの経験ではあまり英語を話せない人が多いはずなので、同僚のSébに助けを求めました。（弱...

要件は先日の子供の事故なので、Sébと私とゆうなと子供の合計四人で警察署まで行ってきました。 以前に一度Sébといっしょにおでかけして遊んでもらった子供は、微妙に覚えているのか、人見知りすることなくにこにこしていました。

さて、警察では、お髭のかっちょいい少し太っちょなおじさんが出てきて、事故の後で警察から新聞に「情報求む」と掲示を出したけれど一件しか返事がなくて犯人はつかまってないとか、病院で切り刻んだ衣服がここにあるけど欲しい？とか、今は子供はすっかり元気なのか？とか、そんな話でした。

最後に、調書？みたいなのにサインをするのですが、そこに書いてあるフランス語をつらつら眺めると、「この人フランス語ぜんぜんしゃべれないから同僚が通訳したよ」とか書いてあって、ぜんぜんとまで言わんでもいいやんかとか思いつつも、だまってサインしました。

あとは、もし保険金の請求とかで必要ならということで、事故の証明みたいな紙をもらっておしまい。

 

_ [OSS] 社長、須藤功平 / M. Kouhei Sutou, le PDG

私が尊敬する数少ない日本で本当にフリー・ソフトウェアを愛するエンジニアである須藤さんが、代表取締役になったそうです。

これからの活躍を心から応援しています。

 

_ [OSS][Nexedi] 奥地さんがITPro Challenge 2008で発表します / M. Yoshinori Okuji fera un présentation dans ITPro Challenge 2008.

ITPro Challenge 2008というイベントが、9月5日（金）に東京で開催されます。 株式会社Nexediからも、代表取締役社長の奥地さんが「オープンソースで育つエンジニアリング・スキル」というタイトルで発表します。

世界を変えるソフトウエアを生み出した第一線のプロフェッショナルが，その挑戦を自らの言葉で語ります。今を動かすハッカーたちの流儀を直接確かめるチャンスです。ぜひ，ご参加ください。

というイベントだそうですので、技術に生きる熱いプログラマのみなさんはぜひいらしてください。

できたら私も聞きたいなぁ。中継はないのかな？