en to unknown language translation catalogue (30 entries)

en: Cannot create MCS client channel
target: MCS¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤òºîÀ®½ÐÍè¤Þ¤»¤ó

en: _File
target: ¥Õ¥¡¥¤¥ë(_F)

en: Close window
target: Áë¤òÊÄ¤¸¤ë

en: Settings
target: ÀßÄê

en: Preferences
target: ¹¥¤ß

en: Select Today
target: ËÜÆüÁªÂò

en: _Help
target: ¥Ø¥ë¥×(_H)

en: _About
target: ¥¢¥Ð¥¦¥È(_A)

en: Appointment
target: ÌóÂ«

en: Save (Ctrl+s)
target: ÊÝÂ¸ (Ctrl+s)

en: Previous day (Ctrl+p)
target: Á°Æü (Ctrl+p)

en: Today (Alt+Home)
target: ËÜÆü (Alt+Home)

en: Next day (Ctrl+n)
target: ÍâÆü (Ctrl+n)

en: Close (Ctrl+w)
target: ÊÄ¤¸¤ë (Ctrl+w)

en: Clear
target: ¾Ãµî

en: Clear (Ctrl+l)
target: ¾Ãµî (Ctrl+l)

en: About XFCalendar
target: XFCalender¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

en: XFCalendar
    v. 0.1.4
    
    Manage your time with XFce4
    
    This software is released under
    the General Public Licence.
    
    (c) 2003 Mickael Graf
    
    Contributors:
      - Mickael Graf
      - Benedikt Meurer
      - Edscott Wilson Garcia
    
    XFce4 is (c) Olivier Fourdan
target: XFCalendar
    v. 0.1.4
    
    XFce4¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤Î»þ´Ö¤ò´ÉÍý¤·¤Þ¤¹
    
    ¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ï¡¢
    General Public Licence ¤Î¸µ¤Ë
    ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
    
    (c) 2003 Mickael Graf
    
    Contributors:
      - Mickael Graf
      - Benedikt Meurer
      - Edscott Wilson Garcia
    
    XFce4 is (c) Olivier Fourdan

en: Warning
target: ·Ù¹ð

en: You will remove all information 
    associated with this date.
target: ¤³¤ÎÆüÉÕ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò
    Á´¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£

en: Reminder
target: Ãí°Õ

en: Today
target: ËÜÆü

en: This should not happen
target: ¤³¤ì¤Ï¡¢µ¯¤³¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó

en: Couldn't find pixmap file: %s
target: pixmap: %s ¤ò¸«ÉÕ¤±¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó

en: Week starts with...
target: ½µ¤Î³«»Ï...

en: Sunday
target: ÆüÍËÆü

en: Monday
target: ·îÍËÆü

en: Mode
target: ¥â¡¼¥É

en: Normal
target: ÄÌ¾ï

en: Compact
target: ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È
